インドの地域言語のメールアドレスに対応！Outlookの設定・構成方法を徹底解説

マイクロソフトは、テクノロジーをすべての人にとって使いやすいものにするため、長年にわたり尽力してきました。インドでは、リアルタイムの行政サービスを支援するアプリ「Kaizala」などの取り組みを展開しています。インドにおけるインターネット普及率が着実に伸びる中、インドをはじめとする新興国向けのデジタルイニシアチブを強化することは、ますます重要になっています。

以前より、マイクロソフトは人工知能（AI）とディープニューラルネットワークを活用し、ヒンディー語、ベンガル語、タミル語のリアルタイム翻訳の精度向上を実現してきました。そして今回、マイクロソフトはついにインド諸言語によるメールアドレスのサポートという新たな一手を打ち出しました。

この新しいサポートにより、インドのユーザーはMicrosoft Office 365を完全に地域言語で利用できるようになります。Office 365、Outlook 2016、Outlook.com、さらにAndroidおよびiOS向けのOutlookアプリまでもが、インド諸言語に対応しています。これは、現地言語のメールアドレスを使用して公平なOutlook体験を提供することを目指す「Email Address Internationalisation（メールアドレスの国際化）」という取り組みによる直接的な成果です。

インドの言語でOutlookを設定する手順

設定プロセスは、Outlookの表示言語を英語から別の言語に変更する場合とほぼ同じです。メールの送受信には、IMAPおよびSMTPプロトコルを使用します。以下のステップバイステップガイドに従って、インドの言語のメールアカウントを使いこなしましょう。

1. ファイルメニューを開く

まず最初に、Outlookを起動し、「ファイル」メニューに移動します。

2. アカウントの追加

次に、「アカウントの追加」を選択します。

インドの言語のメールアドレスを入力し、「詳細オプション」をクリックします。

続いて「自分でアカウントを手動設定」を選択し、最後に「接続」ボタンをクリックします。

3. アカウントの種類を選択

Outlookアプリと同期するメールアカウントの種類を選びます。たとえば、IMAPアカウントを設定したい場合は、IMAPアイコンを選択してください。

4. メールサーバーの情報を入力

メールサービスプロバイダーに関するすべての詳細情報を入力します。メールサーバーが暗号化に対応している場合は、暗号化方式を必ず指定し、「セキュリティで保護されたパスワード認証（SPA）を使用してログオンする」にもチェックを入れましょう。

受信メールサーバーの欄には、サーバーのIMAPアドレス（例：imap.microsoft.com または imaps.microsoft.com）を入力します。同様に、送信メールサーバーの欄にも必要な情報をすべて記入してください。

以上の手順を完了すれば、インドの言語のメールアドレスがすぐに使えるようになります！予定表を含むすべてのOutlook機能が、選択したインドの言語で表示されます。ユーザーは自分のメールアドレスを使って、地域言語でメールの作成・送信・返信が自由に行えます。個人的には、ソフトウェアの見た目や操作性を損なうことなく、地域言語をOutlookに組み込んだマイクロソフトの実装手法が非常に秀逸だと感じました。

マイクロソフトの地域言語推進への取り組み

少し話題がそれますが、これらの機能がどのように実現したのかを知ることは非常に重要です。マイクロソフトは1998年に「Project Bhasha」の取り組みを開始し、2000年にはWindows XPにおいて3つの現地言語のUnicodeベーステキスト表示を可能にしました。時は流れて2018年には、AI技術とディープニューラルネットワークを駆使し、複数のインド諸言語でリアルタイム翻訳や音声認識を利用できるようにしています。

このように長年の積み重ねがあるからこそ、今日のような自然な多言語サポートが実現しているのです。今後もインド市場向けのデジタルサービスはさらに進化していくことでしょう。

画像クレジット：Microsoft