JavaScriptで数値をインド式通貨表現(Lakh・Crore対応)の英単語に変換する関数の作成方法

はじめに

本記事では、小数点以下2桁までの浮動小数点数を受け取り、その数値をインド式通貨表現(英語の単語)に変換するJavaScript関数の実装方法を解説します。

インドの数値体系では、欧米とは異なり「Thousand(千)」以降、「Lakh(ラーク=10万)」、「Crore(クロール=1,000万)」という独自の位取り単位が使用されます。そのため、一般的な英語の数値変換ロジックとは別の処理が必要になります。

実装イメージ

例えば、入力として次の数値が与えられた場合を見てみましょう。

const num = 12500;

このとき、期待される出力は以下のとおりです。

const output = 'Twelve Thousand Five Hundred';

サンプルコード

以下が実際の実装コードです。

const num = 12500;
const wordify = (num) => {
    const single = ["Zero", "One", "Two", "Three", "Four", "Five", "Six", "Seven", "Eight", "Nine"];
    const double = ["Ten", "Eleven", "Twelve", "Thirteen", "Fourteen", "Fifteen", "Sixteen", "Seventeen", "Eighteen", "Nineteen"];
    const tens = ["", "Ten", "Twenty", "Thirty", "Forty", "Fifty", "Sixty", "Seventy", "Eighty", "Ninety"];
    const formatTenth = (digit, prev) => {
        return 0 == digit ? "" : " " + (1 == digit ? double[prev] : tens[digit])
    };
    const formatOther = (digit, next, denom) => {
        return (0 != digit && 1 != next ? " " + single[digit] : "") + (0 != next || digit > 0 ? " " + denom : "")
    };
    let res = "";
    let index = 0;
    let digit = 0;
    let next = 0;
    let words = [];
    if (num += "", isNaN(parseInt(num))){
        res = "";
    }
    else if (parseInt(num) > 0 && num.length <= 10) {
        for (index = num.length - 1; index >= 0; index--) switch (digit = num[index] - 0, next = index > 0 ? num[index - 1] - 0 : 0, num.length - index - 1) {
            case 0:
                words.push(formatOther(digit, next, ""));
                break;
            case 1:
                words.push(formatTenth(digit, num[index + 1]));
                break;
            case 2:
                words.push(0 != digit ? " " + single[digit] + " Hundred" + (0 != num[index + 1] && 0 != num[index + 2] ? " and" : "") : "");
                break;
            case 3:
                words.push(formatOther(digit, next, "Thousand"));
                break;
            case 4:
                words.push(formatTenth(digit, num[index + 1]));
                break;
            case 5:
                words.push(formatOther(digit, next, "Lakh"));
                break;
            case 6:
                words.push(formatTenth(digit, num[index + 1]));
                break;
            case 7:
                words.push(formatOther(digit, next, "Crore"));
                break;
            case 8:
                words.push(formatTenth(digit, num[index + 1]));
                break;
            case 9:
                words.push(0 != digit ? " " + single[digit] + " Hundred" + (0 != num[index + 1] || 0 != num[index + 2] ? " and" : " Crore") : "")
        };
        res = words.reverse().join("")
    } else res = "";
    return res
};
console.log(wordify(num));

出力結果

上記のコードをコンソールで実行すると、次のような出力が得られます。

Twelve Thousand Five Hundred

コードの解説

使用している辞書配列

• single: 0〜9の1桁の数字に対応する単語
• double: 10〜19の特殊な読み(Ten、Elevenなど)
• tens: 20以上の十の位の読み(Twenty、Thirtyなど)

補助関数

• formatTenth(digit, prev): 十の位の数値を整形します。1の位が「1」の場合はdouble配列から11〜19の読みを取得し、それ以外はtens配列を使用します。
• formatOther(digit, next, denom): 桁の数字と「Thousand」「Lakh」「Crore」といった単位を組み合わせて整形します。

メイン処理の流れ

1. 数値を文字列化し、有効な整数かどうかを判定します。
2. 数値が正で10桁以内であることを確認したうえで、下の桁から順にswitch文で各桁の位置に応じた処理を行います。
3. case 5で「Lakh」、case 7で「Crore」が付与され、インド独自の位取りに対応しています。
4. 最後にwords配列を反転させて連結することで、自然な順序の英文テキストを生成します。

まとめ

このように、桁ごとに分割して辞書配列を参照するシンプルなアプローチで、インド式の数値表記(Lakh・Crore)に対応した金額の英単語変換関数を実装できます。請求書や領収書などの金額を文字表記するシステムで、ぜひ活用してみてください。