ソフトウェア
 Computer >> コンピューター >  >> ソフトウェア >> ソフトウェア

VLCで字幕を自動ダウンロードする方法【PC版・Android版対応】

VLCで字幕を自動ダウンロードする方法【PC版・Android版対応】

PCでの動画再生といえば、VLCはまさに王者と呼ぶにふさわしい存在です。インターフェースがほとんど変わらないにもかかわらず、細部で絶えず改良が加えられている点も大きな魅力。その一例こそが、統合された字幕ダウンロード機能です。

以前は字幕をダウンロードするために「VLSub」という拡張機能を別途インストールする必要がありましたが、現在ではこの便利な機能がプレイヤー本体に完全に組み込まれています。

この記事では、VLCの優れた「Download Subtitle(字幕ダウンロード)」機能の使い方を詳しく解説します。

VLCデスクトップ版で字幕をダウンロードする

1. VLCを起動し、動画を読み込みます。「表示(View)」メニューの中に「VLSub」オプションが表示されているはずです。(バージョンによっては「Download Subtitles(字幕のダウンロード)」という名称になっています。)

VLCで字幕を自動ダウンロードする方法【PC版・Android版対応】

2. VLSubウィンドウで、字幕の言語を選択し、映画のタイトルを入力します。「Search by name(名前で検索)」ボタンをクリックすると、OpenSubtitles.orgから関連する字幕がすべて取得されます。

お好みで「Search by hash(ハッシュで検索)」ボタンを使うことも可能です。これは動画のハッシュ値を計算し、それに一致する字幕を探す仕組みです。ただし、動画を別の形式に変換したり編集したりした場合は、ハッシュ方式では正しく検索できないことがあります。

VLCで字幕を自動ダウンロードする方法【PC版・Android版対応】

3. 結果リストの中から一致する字幕を見つけたら、それを選択して「Download selection(選択項目をダウンロード)」をクリックします。青色の「Download link(ダウンロードリンク)」が表示されるので、クリックすると「名前を付けて保存」ダイアログが開きます。(リンクの開き方を尋ねられた場合は、ブラウザを選択してください。)

VLCで字幕を自動ダウンロードする方法【PC版・Android版対応】

「名前を付けて保存」ダイアログで、字幕ファイルの保存先を指定します。(デフォルトでは、現在再生中の動画と同じフォルダに保存されます。)保存が完了すれば、VLCで字幕ファイルを読み込めるようになります。

VLC Androidアプリで字幕をダウンロードする

デスクトップアプリだけでなく、Androidアプリでも字幕をダウンロードできます。VLC Androidアプリの嬉しいポイントは、字幕のダウンロードに追加のアドオンが一切不要なことです。

Androidアプリには、字幕を簡単に取得できる機能が標準搭載されています。手順は以下の通りです。

1. VLC Androidアプリで任意の動画を開きます。

2. 画面をタップして、操作ボタンを表示させます。

3. 画面左隅にある字幕ボタンをタップします。

VLCで字幕を自動ダウンロードする方法【PC版・Android版対応】

4. 「Subtitles(字幕)」メニューの横にあるドロップダウンボタンをタップし、「Download subtitles(字幕をダウンロード)」を選択します。

VLCで字幕を自動ダウンロードする方法【PC版・Android版対応】

5. 再生中の動画のファイル名をもとに、自動的に字幕の検索が開始されます。

6. キーワードを入力して手動で字幕を検索することも可能です。さらに、テレビシリーズの場合は、特定のシーズンやエピソードを指定して検索することもできます。

VLCで字幕を自動ダウンロードする方法【PC版・Android版対応】

VLCに関するその他の活用テクニックをお探しなら、VLCで動画を回転させる方法や、AndroidスマホからVLCをリモート操作する方法もぜひチェックしてみてください。VLC Playerを使ったメディアファイルのトランスコード(形式変換)方法もご紹介しています。

  1. SoundCloudの曲をダウンロードする方法を徹底解説

    SoundCloudは、豊富な機能を備えた人気のストリーミングサービスです。インターネット環境が日々向上する昨今、オンラインに接続しながら音楽を聴くのが一般的になっています。しかし、オフラインのときに音楽が聴けず困った経験はありませんか?そんなときこそ、スマートフォンのローカルストレージに音楽を保存しておく必要性を実感するものです。SoundCloudには、OST(オリジナルサウンドトラック)、オーディオ、ポッドキャスト、リミックスなどが膨大に揃っているため、愛用している方も多いのではないでしょうか。このプラットフォームは、音楽制作やオリジナル曲・カバー曲の作成に取り組むアーティストの間でも人

  2. Twitchクリップのダウンロード方法｜作成から保存・転送まで徹底解説

    Twitchは、パンデミック期に急成長した人気のゲーム配信・ライブストリーミングプラットフォームです。ゲーム実況だけでなく、アート制作、料理、ライブインタビュー、Vlogなど、あらゆるジャンルの配信が可能で、視聴者と気軽に交流しながら自分のアイデアやコンテンツを発信できます。 Twitchクリップとは？ 多くのユーザーはTwitchでお気に入りのゲーム配信を楽しんでいます。しかし、難しいヘッドショットを決めた瞬間やレースに勝利した瞬間など、「この場面を記録しておきたい」と思うことはありませんか？Twitchには、そんな特別な瞬間を「勲章」として残せる機能が備わっています。それがTwitchク