Windows 10 &取り外し不可能なキーボード レイアウトの削除

今日のガイドのトピックは、多くの人が遭遇するものではありません。しかし、答えを求める人もいます。それで、これが取引です。何年にもわたって、さまざまな理由でさまざまな国でハードウェアを購入してきました。場合によっては、デバイスがベンダー (OEM) によって (完全または部分的に) 事前構成された状態で出荷されることがあります。これには、初回のセットアップまたは配信前のテストも必要でした。ある特定の Windows マシンの場合、それは英国で構築され、ストレス テストが行​​われ、私の手に渡されました。ここまでは順調です。

このマシンでは (たまたま) Windows を使用しており、選択した言語として英語 (米国) を使用しています。しかしその後、別の言語で入力する必要が生じたので (私はたまたま多くの言語を話し、使用しているため)、いくつかのキーボード レイアウトを追加しました。その後、私のシステムには 2 つのバージョンの英語 (アメリカとイギリス (英国) のバージョン) があり (ヒント、前述)、後者は削除できないことがわかりました。皮肉なことに、これは数日前の私の Firefox のニグルと似ています。では、問題を解決しましょう。

問題の詳細

したがって、私たちが持っているのは物事の組み合わせです。 1 つは、マシンが顧客への納品前にストレス テスト用に事前に構成されていたことです。ベンダーは自国の言語 (English GB) を使用していた可能性が最も高いため、問題の前提条件があります。私は英語の別の風味を使用します。その後、マシンを消去、削除、または新規インストールせずにそのまま使用し、数年後、いくつかのキーボード レイアウトを追加しました。その後、言語間で Alt キーを押しながらシフトを開始したときに、問題とバグに遭遇しました。

これが、ほとんどの人がこれに対処する必要がない理由です。単一の言語を使用する場合、これは表示されません。いわば、自分の国に合った言語 (または英語の場合は方言) を使用する場合、これに遭遇することはありません。お使いのマシンが OEM によって事前に構成されていない場合 (ほとんどの Windows ボックスは構成されていますが)、この問題に直面する可能性はほとんどありません。ここまでは順調です。

しかしここで、なぜこの問題がナンセンスなのかを考えてみましょう:

• Microsoft (Windows) では、異なるバージョンの英語に切り替えたときに、タスク バーでキーボード レイアウトの方言にフラグが立てられません。そのため、ENG しか表示されず、実際に入力してレイアウトの不一致に遭遇するまで、自分が何を持っているかわかりません。
• 重要な点として、システム ツールは問題のある言語を一覧表示しないため、削除することはできません。ここに表示する意味のあるスクリーンショットはありません。また、リストされていても（仮想マシンで問題を再現しました）、まだ削除できません。この目に見えない (GB) ロケールが追加または使用された理由と方法を示す「簡単な」指標はありません。特に問題ありません。

ちょっとした暴言です。飛ばしても無視しても構いません

全体として、ソフトウェアがユーザーが選択した言語ではなく、位置検出された言語でデータを表示しようとする、意図しない「ナショナリズム」傾向を示しています。たとえば、VPN を使用して、ドイツやイタリアなどに接続します。システム言語が英語であっても、Web 検索エンジンがローカル言語と形式でデータを表示することがわかります。これはばかげているだけでなく、ユーザーが実際に他の言語を使用できることを前提としています。

これは、70 年代と 80 年代に (ヨーロッパで) ナンセンスを吹き替えたまったく無意味な映画を思い出させます。皮肉なことに、20 世紀半ばには人々はあまり旅行をせず、英語はリンガ フランカではなく、ヨーロッパ諸国は自国の言語を「保護」したいと考えていました。今日では、誰もが非常に深く深く相互接続されており、ウェブ上で英語がさりげなく使用されているため、正当な理由もなくソフトウェアが「ローカル」になっています。

皮肉な 2 番目の側面は、最新のソフトウェアが若者向けに設計および作成されており、高齢者を排除している点です。しかし、言語の要素があると、突然、私たちはとても伝統的になります.ユーザーが理解できないユーザー インターフェイスを、ユーザーが理解できる言語で提示する。違いはありません。ほとんどの人はコンピューター システムをインストールしたり構成したりすることはないため、パラドックスです。そのため、「役立つ」要素は無意味なノイズにすぎません。

しかし、その傾向はどこにでもあります。 Linux の一部のフレーバーでもこれが行われます。つまり、別の言語とキーボード レイアウトを選択した場合でも、システム ロケールが場所/タイムゾーン (存在する場合) に設定されます。ありがとうございます。そして、私はさまざまな言語を話す人としてこれを言っています.私が何かを選択した場合、それには理由があり、それを支援するソフトウェアは必要ありません。

解決策

よし、これを直そう。 Windows 10 (およびおそらく 11) の "取り外し不可能な" キーボード レイアウトを回避するには、2 つの方法があります。まず、「問題のある」言語が表示されず、タスクバーの言語メニューにキーボード レイアウトが表示されるシナリオ。ここでの修正は、削除したいキーボード レイアウトの言語を追加することです。私の場合、私たちは英語 (GB) を話していますが、これは Windows 10 の設定の [言語] セクションには記載されていません。必要な言語を追加します (追加機能は必要ありません)。これで、リストされます。そして今、それを取り除くことができます.

2 つ目の問題は、2 つのスクリーンショットに示されているように、言語がインストールされているか部分的に調整されているが、削除できないことです。ここでの修正は、(矢印キーを使用して) 言語をリストの下に移動して最初に表示されないようにし、オプションで言語パックをインストールしてから、上記のように削除することです。

オプション:レイアウトの微調整

上記の例では、ENG が UK キーボードを使用するように設定されていることに気付いたかもしれませんが、これも私たちが望んでいるものではありません。二次的な問題。言語オプション (リストされているインストール済み言語ごと) で、キーボードを微調整できます。基本的に、英国のものを削除して、米国のものを追加します。これは参照用の例に過ぎず、必要に応じて反対のことを行うこともできます。

結論

言語管理は、依然としてソフトウェア インターフェイスの黒羊です。最も簡単な解決策は、航空管制のように英語に国際化することです。問題は、人々が他の言語を使いたがっているということです。しかし、インターフェイスが標準のテクノバブル以外のものであるべき理由はなく、追加のキーボード レイアウト (および言語) は、自動推測によるものではなく、意図的なオプションとして追加されます。

Windows マシンを使用していて、簡単に削除できない余分なキーボード レイアウトが突然見つかった場合は、そのレイアウトに一致する言語パックを追加してから、削除することができます。うまくいけば、これにより、タイピングの生産性、または少なくとも期待どおりの予測可能性が得られます。今日はこれで終わりです。

乾杯。