Javaで異なる国のロケール形式の日付を表示する方法

この記事では、Javaを使って異なる国（ロケール）の形式で日付を表示する方法について解説します。Javaには従来、組み込みの日付専用クラスが用意されていませんでしたが、java.timeパッケージやjava.textパッケージをインポートすることで、日付と時刻を柔軟に扱うことができます。これらのパッケージには、日付や時刻を操作するための多数のクラスが含まれています。

本記事では、LocaleクラスとDateFormatクラスを組み合わせることで、同じ日付でも国ごとに異なる表記で出力する方法を、具体的なコード例とともに紹介します。

実行結果のイメージ

プログラムを実行すると、次のように各国の形式で日付が出力されます。

The England Format is: Friday, 18 March 2022
The Italian Format is: venerdì, 18 marzo 2022

このように、英語圏では「Friday, 18 March 2022」、イタリア語圏では「venerdì, 18 marzo 2022」と、言語や書式が自動的に切り替わることが確認できます。

アルゴリズム

処理の流れは以下の通りです。

Step 1 - 処理を開始する
Step 2 - 日付を格納するためのオブジェクト（Date型）を宣言する
Step 3 - 現在の日時を取得して値を設定する
Step 4 - Localeオブジェクトを使って各国の地域情報を定義する
Step 5 - DateFormat.getDateInstance() に DateFormat.FULL とロケールを渡し、各国のフォーマットを生成する
Step 6 - 各国の形式で日付を表示する
Step 7 - 処理を終了する

例1：mainメソッドにすべての処理を記述する場合

まずは、すべての操作をmainメソッド内にまとめて記述するシンプルな例です。

import java.text.DateFormat;
import java.util.*;
public class Demo {
    public static void main(String[] args) throws Exception{
        System.out.println("The required packages have been imported");
        Date date_time = new Date();
        Locale England_time = new Locale("en", "ch");
        DateFormat de = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.FULL, England_time);
        System.out.println("\nThe England Format is: " + de.format(date_time));
        Locale Italy_time = new Locale("it", "ch");
        DateFormat di = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.FULL, Italy_time);
        System.out.println("The Italian Format is: " + di.format(date_time));
    }
}

実行結果

The required packages have been imported

The England Format is: Tuesday, March 29, 2022
The Italian Format is: martedì, 29. marzo 2022

例2：オブジェクト指向スタイルで関数にカプセル化する場合

次に、日付フォーマットの処理を独立したメソッドに切り出し、オブジェクト指向プログラミングの考え方に沿って構造化した例です。処理を関数化することで、コードの再利用性と可読性が向上します。

import java.text.DateFormat;
import java.util.*;
public class Demo {
    static void Time_formats(Date date_time ){
        Locale England_time = new Locale("en", "ch");
        DateFormat de = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.FULL, England_time);
        System.out.println("\nThe England Format is: " + de.format(date_time));
        Locale Italy_time = new Locale("it", "ch");
        DateFormat di = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.FULL, Italy_time);
        System.out.println("The Italian Format is: " + di.format(date_time));
    }
    public static void main(String[] args) throws Exception{
        System.out.println("The required packages have been imported");
        Date date_time = new Date();
        System.out.println("A date object has been defined");
        Time_formats(date_time);
    }
}

実行結果

The required packages have been imported
A date object has been defined

The England Format is: Tuesday, March 29, 2022
The Italian Format is: martedì, 29. marzo 2022

ポイントの解説

• Localeクラス：言語コードと国コードを指定して、地域固有の情報を表現します。例えば new Locale("en", "ch") は英語、new Locale("it", "ch") はイタリア語のロケールを生成します。
• DateFormat.getDateInstance()：第1引数にスタイル（DateFormat.FULLなど）、第2引数にロケールを渡すことで、その地域に適した日付フォーマッターを取得できます。
• DateFormat.FULL：曜日や年月日を省略せず、最も詳細な形式で表示するスタイルです。

この手法を応用すれば、多言語対応のアプリケーションにおいて、ユーザーの地域設定に合わせた日付表示を簡単に実装することができます。