任意の言語を変換するための8つの最高のモバイル翻訳アプリ

ほとんどの人はスマートフォンなしで旅行することを想像することはできません。私たちはスマートフォンをGPS、カメラ、そして友人との連絡手段として使用しています。海外では、スマートフォンを使って看板や地元の人、さらには自分自身を翻訳することができます。

シンプルなアプリだけで、あなたの電話はあなた自身の個人的な翻訳者になることができます。これらのAndroidおよびiOS向けの翻訳アプリを使用すると、次の冒険に取り組むことができます。

1.Google翻訳

Google翻訳は、その汎用性とシンプルさから、最も有名な翻訳者の1つです。また、Google翻訳のモバイルアプリでさらに多くの機能にアクセスできます。このサービスは、入力または手書きのテキストの翻訳に100を超える言語をサポートしています。

別の言語を話す人とコミュニケーションをとる必要があるときは、厄介な手のジェスチャーや指さしを忘れてください---Google翻訳アプリがあなたに代わって機能します。あなたがアプリに話しかけると、それはあなたが選んだ言語であなたが言うことを繰り返します。会話相手が応答すると、アプリはそれをあなたに翻訳し直します。

Google翻訳は外国のレストランでも重宝します。メニューの写真を撮ると、翻訳が提供されます。現在、Google翻訳はカメラ翻訳用に38言語、会話モード用に32言語をサポートしています。

インターネットのない地域にいる場合に備えて、オフラインモードを忘れないでください。 Wi-Fiを使用していないときでも、59の言語を翻訳できます。

ダウンロード ：Android用Google翻訳| iOS（無料）

2. Microsoft Translator

Microsoft Translatorは、翻訳アプリのもう1つの有名人であり、Google翻訳よりもさらにシンプルなインターフェイスを提供します。アプリのホーム画面に4つの大きな泡が浮かんでいます。音声翻訳、会話翻訳、写真翻訳、テキスト翻訳など、その機能は一目瞭然です。

Microsoft Translatorを非常に革新的なものにしているのは、多数のリスナーに向けてメッセージを翻訳できるため、プレゼンテーションに最適です。

Microsoft Translatorを使用してスピーチを行う方法の概要は、次のとおりです。会話モードを起動すると、コードが届きます。このコードをリスナーに渡してください。そうすれば、リスナーはあなたの会話に参加できます。アプリに話しかけたり入力したりすると、リスナーはあなたのスピーチの翻訳を自分の言語で見ることができます。

MicrosoftTranslatorはGoogle翻訳よりも少ない言語をサポートしていますが、それでも同じくらい強力です。

ダウンロード ：Android用Microsoft Translator | iOS（無料）

3.レベルソ翻訳辞書

サポートされている言語に関しては、レベルソは間違いなく制限されていますが（11でのみ機能します）、他のアプリよりも詳細な翻訳情報を提供します。

言語を選択し、検索バーに単語を入力します。結果ページで、アプリは選択した言語でその単語の代替語を表示します。さまざまな文脈で単語を使用する方法を示すいくつかの定義も提供します。

レベルソは、単語を覚えて翻訳するのに役立つので、本当に素晴らしい語学学習アプリでもあります。 学ぶを選択します サイドナビゲーションメニューのオプションを使用して、言語スキルをテストします。インタラクティブなフラッシュカードを勉強したら、クイズでどれだけうまくいくか見てみましょう。

ダウンロード ：Android用レベルソ翻訳辞書| iOS（無料のアプリ内購入が可能）

4.NaverPapagoトランスレーター

Papagoを開くと、翻訳するテキストを入力する領域と、翻訳オプションを表す3つのカラフルなバーが表示されます。テキスト、音声、写真で翻訳できる13の言語をサポートしています。

Papago Miniを選択すると、Webサーフィン中に翻訳者にアクセスできます。オウムのアイコンと一緒に小さなボックスがブラウザの隅に表示されます。ウェブサイトからテキストのチャンクをコピーするだけで、完全な翻訳を受け取ることができます。

これらすべての機能に加えて、Papagoは頻繁に使用するフレーズを保存し、辞書にアクセスし、Webサイト全体を翻訳します。

ダウンロード ：Android用のNaverPapago翻訳| iOS（無料）

5.SayHi翻訳

SayHiは、音声とテキストを翻訳するために特別に作成されています。つまり、他の機能には少し制限があります。ただし、さまざまな言語と多数のスペイン語方言をサポートしています。

このアプリは、別の言語での会話を簡単にします。マイクアイコンをタップして電話に話しかけるか、アイコンを押したままにしてキーボードを開きます。あなたのスピーチまたはテキストは即座に翻訳され、2つのバブルとして画面に表示されます---話者の言葉が上にあり、翻訳が下にあります。

会話を別の場所に移動する場合は、会話をコピーするか、Twitter、Facebook、またはSMSで共有することを選択します。

ダウンロード ：SayHi Translate for Android | iOS（無料）

6.辞書Linguee

あなたはおそらく高校の語学クラスでDictionaryLingueeを使用しました（私が使用したことは知っています）。これは、外国語を文脈に取り入れた信頼性の高い翻訳ツールです。アプリはいくつかの言語をサポートしており、双方向検索を実行できます。これは、英語から中国語、または中国語から英語の両方の翻訳を検索できることを意味します（たとえば）。

検索バーに単語を入力するとすぐに、DictionaryLingueeが定義を表示します。これは、辞書編集者のチームによって作成された編集辞書からのものであるため、信頼できることがわかります。

翻訳検索エンジンの結果は、編集上の定義の下にあります。これらの例は、その単語がオンライン翻訳でどのように使用されているかを示しています。

ダウンロード ：Android用辞書Lingue | iOS（無料）

7. TheaterEars

あなたがまだ英語を学んでいるときに完全に英語で映画を見るのは楽しいことではありません。 TheaterEarsは、劇場で映画を見るスリルを体験したいスペイン語ネイティブスピーカー向けです。ただし、スペイン語のスキルを磨こうとしている人にも役立ちます。友達は、映画の中でオーディオをストリーミングすることは言語を学ぶための珍しい方法だと思うかもしれませんが、実際には非常に有益です。

アプリは、あなたの場所の近くの劇場で上映されている映画を見つけます。映画の時間を選択して、トラックを取得をクリックするだけです。 。映画のオーディオトラックがダウンロードされ、上映時間の1時間前にアクセスできるようになります。

次のフリックを見る準備ができたら、TheaterEarsをダウンロードしてください。キックバックして、ヘッドフォンをいくつか入れて、自分の言語（または外国語）で映画を楽しんでください。

ダウンロード ：Android用TheaterEars | iOS（無料のアプリ内購入が可能）

8. TripLingo

俗語がわからないときは、外国では追放者のように感じるのが一般的です。 TripLingoは、さまざまな形式レベルで翻訳を提供することにより、この問題を解決します：形式 、カジュアル 、スラング 、およびクレイジー 。一連のプリセットフレーズから選択し、それぞれの言い方を学びます。

TripLingoは、文化と機能に関する貴重なリソースをオールインワンの旅行ツールとして提供します。挨拶の習慣、食事のエチケット、地元のフードガイドなどについて学びましょう。

もっと旅行したい場合に学ぶべき最も重要なスキルの1つは、危険な状況で注意を払う方法です。幸いなことに、TripLingoはあなたの背中を持っています。それはあなたが訪問している国での旅行の警告と安全上の危険について説明しています。

翻訳に関しては、TripLingoはローカルスラングにあなたを入れる以上のことをします。音声と写真の翻訳も提供します。 TripLingoは、クイズや会話集を組み込んだ言語の学習にも役立ちます。このアプリでできないことはありますか？

ダウンロード ：Android用TripLingo | iOS（無料のアプリ内購入が可能）