MLA・APAスタイルでYouTube動画を引用する方法を徹底解説

学術文章における第一のルールは、出典を必ず引用することです。学術文章で広く使われる引用スタイルには、MLAとAPAの2つがあります。

どちらのスタイルも、書籍・論文・ウェブサイトなど他の著作物への参照を明確に記録・整形するためのガイドラインを提供しており、YouTube動画の引用方法についても明確なルールが定められています。

『MLAハンドブック』はアメリカ近代語学協会(MLA)が発行しており、人文科学分野の学術文章で最も広く使用されています。現行版は2016年に発行された第8版で、スタイルマニュアル愛好家にとって嬉しいことに、第9版は2021年4月に発行予定でした。

一方、社会科学・行動科学分野の研究者の間では、アメリカ心理学会(APA)によるAPAスタイルが主流となっています。

APAの現行スタイルマニュアルは『アメリカ心理学会出版マニュアル 第7版』です。MLAと同様、APAにも学術論文におけるYouTube動画の引用ルールがあります。以下、両方のスタイルを詳しく見ていきましょう。

MLAスタイルでYouTube動画を引用する方法

MLAでは、引用に含めるべき「コア要素」のテンプレートを提供しています。ほとんどの情報源には著者名・タイトル・公開日といった共通の属性があり、コア要素テンプレートはそれらを一定の順序で並べることで、引用に何をどの順で記載すべきかを決められる仕組みです。

MLAでYouTube動画を引用する手順

MLA形式のYouTube動画引用には、以下の情報をこの順序で記載します。

1. 動画の制作者を「姓, 名」の形式で表記し、末尾にピリオドを付ける(後述のアップロード者と同一人物の場合は省略可)
2. 「動画のタイトル。」(引用符とピリオドに注意)
3. プラットフォーム名。ここではYouTube(イタリック体で表記し、末尾にカンマ)
4. 動画をアップロードしたYouTubeチャンネル名またはユーザー名、末尾にカンマ
5. アップロード日を「DD Mo. YYYY」形式で表記し、末尾にカンマ
6. URL(https://は省略)、末尾にピリオド

制作者本人がアップロードした動画の場合、引用は次のようになります。

"Garlic Noodles | Kenji's Cooking Show." YouTube, uploaded by J. Kenji López-Alt, 13 Sep 2020, www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

もう一つの例です。

"Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News." YouTube, uploaded by BBC News, 18 Feb 2021, www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

では、動画の制作者とは別の人物がアップロードした場合はどうなるのでしょうか。アップロード者と制作者が異なるケースの引用例をご紹介します。

Kuwahata, Ru and Porter, Max. "Negative Space | Oscar Nominated Stop-Motion Animation | Short of the Week." YouTube, uploaded by Short of the Week, 16 Jul 2019, www.youtube.com/watch?v=KI2lsdXJQ40.

また、MLAは引用作成をサポートするインタラクティブな練習テンプレートを提供しています。「引用ジェネレーターではない」とされていますが、引用文を作成したうえで『MLAハンドブック』と照らし合わせて確認するには十分役立つでしょう。

APAスタイルでYouTube動画を引用する方法

APAでは、YouTube動画の引用にやや異なる書式を採用しています。引用したい動画によっては、追加の調査が必要になる場合もある点に注意しましょう。

APAでYouTube動画を引用する手順

APA形式のYouTube動画引用には、以下の情報をこの順序で記載します。

1. アップロード者/制作者の本名を姓から先に表記し、末尾にピリオド。例:「López-Alt, Kenji.」 本名を確認するには、制作者のプロフィールページを訪ねる必要があるかもしれません。本名が見つからない場合は、次のステップへ進みます。
   
   アップロード者が制作者本人でない場合は、制作者自身のYouTubeチャンネルなどで同じ動画が投稿されていないか調べ、そちらを引用するのが望ましいとされます。
2. アップロード者のスクリーンネームを角括弧内に表記し、末尾にピリオド。例:「[Kenji López-Alt].」
3. 動画の投稿日を括弧内に表記し、末尾にピリオド。例:「(yyyy, Month dd).」
4. 動画のタイトルをイタリック体で表記。頭文字と固有名詞のみ大文字にし、タイトルの末尾にはピリオドを付けません。
5. ファイルの種類を角括弧内に表記し、末尾にピリオド。例:「[Video].」
6. サイト名、末尾にピリオド。例:「YouTube.」
7. URL。例:"https://www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8"

注意: APAスタイルでは、引用の2行目以降をすべてインデント(字下げ)する必要があります。

著者の本名とスクリーンネームを使ったAPAスタイルの引用例はこちらです。

López-Alt, Kenji. [Kenji López-Alt.] 2020, September 13. Garlic noodles | Kenji's Cooking Show [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.

アップロード者/制作者が組織の場合の引用例は次のとおりです。

BBC News. 2021, February 18. Mars rover begins search for alien life on Red Planet – BBC News [Video]. YouTube.
www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.

APAスタイルでYouTubeチャンネル全体を引用したい場合は、以下の例を参考にしてください。

López-Alt, K. (n.d.). Home [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/user/kenjialt

López-Alt, K. (n.d.). Playlists [YouTube channel]. YouTube. Retrieved February 20, 2021, from https://www.youtube.com/c/JKenjiLopezAlt/playlists

上記の例にある「n.d.」は「no date(日付なし)」の略です。YouTubeチャンネルには特定の日付が紐づけられておらず、チャンネルの内容も時間の経過とともに変わり得るためです。

複雑すぎて挫折しそう…というあなたへ

引用を正確に記録し整形するのは、実はかなり骨の折れる作業です。引用したい情報源に対して、正しい書式がひと目で分からないことも少なくありません。

そんなときは文献管理ツールを活用しましょう。また、近年のワープロソフトの多くには、参考文献を自動整形する機能が標準搭載されています。引用作成に慣れれば自信もつき、いつの間にか眠りながらでもYouTubeソースを引用できるようになっているはずです!