Edge Dev ブラウザで Microsoft Translate を有効にする方法

EdgeHTML レンダリング エンジンと UWP プラットフォームを使用する Microsoft Edge の現在のパブリック バージョンは、Microsoft の Translator 拡張機能をサポートして、外国の Web ページを自動的に翻訳します。ただし、Chromium を使用した Edge の今後の再構築では、翻訳のネイティブ サポートが追加され、拡張機能の必要性がなくなります。このガイドでは、今すぐ有効にして使用する方法を紹介します。

この機能は、Chromium Edge Dev または Canary ビルドではデフォルトでまだ有効になっていません。そのため、Microsoft が公式に発表するまでは実験的なものと見なされるべきです。機能フラグを使用して手動で有効にします。Edge Dev フラグのガイドを参照して、それらがどのように機能し、どこで見つけられるかを理解してください。

Dev か Canary かにかかわらず、Edge ベータ版のインストールを起動することから始めます。 「about:flags」URL に移動します。ページ上部の検索ボックスで「翻訳」を検索します。 「Microsoft Edge 翻訳」というラベルの付いた単一のフラグが表示されます。

フラグのドロップダウン メニューの値を [有効] に変更します。 Edge を再起動するように求められます。ディスプレイの下部にあるバナーのボタンをクリックして、すぐに再起動してください。

Microsoft の翻訳サービスを使用して、Edge Dev 内で翻訳サポートが有効になります。動作を確認するには、外国語の Web ページにアクセスしてください。数秒後、Microsoft Translate のポップアップがアドレス バーに表示されます。

Edge は Web ページを自動的に翻訳するかどうかを確認するので、自分で翻訳サービスに貼り付ける手間が省けます。システムの言語とは異なる言語でページを読みたい場合は、ページを翻訳する言語を選択できます。このプロンプトでは、ソース言語で記述された今後のすべてのページを自動的に翻訳するように Edge に指示することもできるため、ポップアップを継続的に確認する必要はありません。