単一のiPhoneアプリで言語を変更する方法

iPhoneの言語を調整することは長い間可能でしたが、アプリレベルで調整する方法はありませんでした。 iOS13はそれを変えました。過去18か月間のiOSの主要な更新の中で見過ごされがちですが、アプリごとに言語を変更するオプションがあると非常に役立ちます。定期的に2つの言語を使用している人にとって、これは最も役立つが未知のiOSのトリックの1つです。この投稿では、iPhoneの他の部分で別の言語を維持しながら、アプリの言語を変更する方法を紹介します。

アプリの言語を変更する

この変更を行う理由はいくつもあります。ただし、以下の手順を実行する前に知っておくべきことがいくつかあります。 1つは、すべてのアプリがこの機能をサポートしているわけではありません。通常、サポートはアプリ開発者の責任であることを知っておくことが重要です。お気に入りのアプリでサポートされていないものがある場合は、今後のアップデートで表示したいことをデベロッパーに通知する必要があります。

次に、Facebook、Gmail、Googleマップなどのアプリには、アプリで切り替えることができる独自の言語セットがあり、ここでの手順は不要です。ほとんどのストックアプリでもこの変更を行うことができますが、Apple Mapsやデフォルトのカメラアプリなどでは、これはグローバルにサポートされていません。デバイスのグローバル言語はアプリ内で利用されます。

はじめに

1. iPhoneの設定に移動し、[全般]をタップします。 「言語と地域」のメニューオプションが見つかるまで下にスクロールして、それをタップします。

2. [その他の言語]を選択し、選択できる言語が見つかるまで利用可能な言語のリストをスクロールします。

3.新しい言語を選択すると、ポップアップが表示され、新しい言語を変更するか、元の言語を維持するかを尋ねられます。 「Keep（元の言語）」をタップします。これにより、システム全体の言語が変更されず、特定のアプリで言語を切り替えるだけで済みます。

4.言語が更新されたら、[設定]メニューに戻り、言語を調整するアプリを選択します。この場合、AppStoreで最高の電卓アプリの1つである「Calzy」アプリを選択します。 「Calzy」アプリをタップしてから「PreferredLanguage」をタップすると、調整した言語に設定できます。

設定を終了してアプリに戻ると、選択した言語で表示されるはずです。なんらかの理由で言語が最初に表示されない場合は、先に進んでアプリを強制終了するか、iPhoneを再起動して再試行してください。

変更を元に戻す

この変更を元に戻す場合は、上記の手順1と2に従って、新しい言語を削除してください。すべてが正しく削除されていることを確認するために、手順を逆にした後でスマートフォンを再起動することも役立ちます。

まとめ

このガイドは短いですが、iPhoneで複数の言語を定期的に使用できる人にとっても非常に役立ちます。旅行中の一時的なものであっても、同じように簡単に取り外すことができるということは、手順を知ることが重要である理由です。