Microsoft Wordで言語設定を変更する方法（デスクトップおよびオンライン）

Microsoft Word を英語から別の言語に変更したいと考えていますか?このチュートリアルでは、デスクトップ用 Word アプリと Web 用 Office の無料オンライン バージョンでこれを行う方法を説明します。

デフォルトでは、Microsoft Word の表示および編集言語はコンピュータのシステム言語と一致します。ただし、Word for Windows では、さまざまな言語を簡単に使用できます。

Word for macOS または Word Online を使用している場合でも、表示言語と編集言語を変更できますが、そのプロセスは PC の場合のように簡単ではなく便利ではありません。

Word for Windows で言語を変更する

Word for Windows では、プログラムのオプション設定ペインを通じて、システム言語とは独立して表示および編集言語を設定できます。

たとえば、オペレーティング システムが英語で表示される場合でも、Windows のユーザー インターフェイスをフランス語で表示させることができます。さらに、ドキュメントの作成と校正に同じ言語または別の言語（スペイン語など）を使用できます。

注:Word の言語設定を変更すると、Excel や PowerPoint などの他の Microsoft Office アプリケーションに影響します。

Word for Windows の表示言語を変更する

表示およびヘルプ言語は、ボタン、メニュー、ドキュメントなどの Word ユーザー インターフェイス (UI) に影響を与えます。変更するには:

<オル>

Word を開き、ホーム画面で [オプション] を選択します。ドキュメントが開いている場合は、[ファイル] タブを選択し、[オプション] または [その他]> [オプション] を選択します。

<オル>

[Word のオプション] サイドバーで [言語] を選択し、[表示言語の選択] セクションで [言語の追加] を選択します。

<オル>

利用可能な言語オプションのリストを調べて、希望の言語を選択します。次に、[Office の表示言語として設定] の横にあるチェックボックスをオンにして、[インストール] を選択します。

<オル>

[OK] を選択すると、Microsoft Office が言語アクセサリ パックを PC にダウンロードしてインストールできるようになります。

<オル>

[続行] を選択して、表示言語の変更を続行します。 Microsoft Word は自動的にシャットダウンされます。

<オル>

Microsoft Office が言語のインストールを完了するまで待ちます。次に、Word を再起動して、選択した言語で表示します。

Word for Windows で編集言語を選択する

Word の編集言語 (またはオーサリングおよび校正言語) は、文書の作成および編集に使用します。すべての言語に文法やスペル チェックのための校正ツールや辞書があるわけではありません。変更するには:

<オル>

Word のオプションから Word の [言語] ダイアログ ボックスに再度アクセスし、[Office オーサリング言語と校正] セクションで [言語の追加] を選択します。

<オル>

希望の言語を選択します。言語が校正をサポートしている場合は、[利用可能な校正ツール] ボックスが表示され、チェックを入れることができます。

<オル>

言語アクセサリ パックがまだインストールされていない場合は、Office が Microsoft サーバーから言語アクセサリ パックを取得するまで待ちます。次に、リスト内の言語を強調表示し、[優先として設定] を選択します。

<オル>

確認ダイアログで [OK] を選択します。

<オル>

Word を再起動して言語の変更を完了します。

Word for macOS には、Windows のような多用途の言語コントロールが付属していません。したがって、プログラムから表示言語を変更する唯一の方法は、システム言語自体を切り替える必要があります。ただし、Word の編集言語と校正言語を変更するのは難しくありません。

Word for Mac での表示言語の変更

macOS 言語を変更すると、Word ユーザー インターフェイスや、システム環境設定に基づいて言語を切り替えるその他のプログラムに影響します。先に進む場合は、作業内容を保存し、開いているプログラムをすべて終了してください。次に:

<オル>

アップル メニューを開き、[システム設定] を選択します。

<オル>

[一般]> [言語と地域] を選択します。

<オル>

[優先言語] セクションで [プラス] アイコンを選択します。

<オル>

希望の言語を選択し、[追加] を選択します。

<オル>

[今すぐ再起動]を選択します。

<オル>

Mac が再起動するまで待ちます。これにより、macOS UI 全体と、Word を含む macOS UI 上で実行されるプログラムが新しい言語で表示されます。

Word for Mac で編集言語を選択する

Word for macOS を使用して編集言語を直接変更できます。校正ツールは一部の言語でのみ使用できます。

<オル>

Microsoft Word で既存または新しい文書を開き、メニュー バーで [ツール]> [言語] を選択します。

<オル>

編集言語を選択し、[言語を自動的に検出する] チェックボックスがオンになっていることを確認して、[OK] を選択します。その言語をすべてのドキュメントのデフォルトにしたい場合は、「デフォルト」ボタンを選択します。

Word Online で言語を変更する

Web 用 Office 経由で Word を使用している場合は、次の手順に従って表示言語と編集言語を変更できます。

Word Online での表示言語の変更

Word Online ユーザー インターフェイスを別の言語で表示するには、Microsoft アカウント プロファイルを通じて Office の表示言語を変更する必要があります。

<オル>

Office.com にアクセスし、画面右上でプロフィール写真を選択し、ドロップダウン メニューから [プロフィール] を選択します。

<オル>

[言語情報] セクションまで下にスクロールし、[表示言語] を選択します。

<オル>

希望の表示言語を選択し、[表示言語の変更] を選択します。

<オル>

確認ダイアログで [OK] を選択します。

<オル>

Word Online を読み込むと、新しい表示言語で自動的に表示されます。

Word Online で校正言語を設定する

Word Online は、表示言語を編集言語として使用します。校正に別の言語を使用したい場合は、開くドキュメントごとに言語を変更する必要があります。

<オル>

Word Online で Word 文書を開き、[校閲] タブに切り替えます。

<オル>

「エディター」の横にある下矢印を選択し、「校正言語」オプションを選択します。

<オル>

言語を選択して [OK] を選択します。

繰り返しになりますが、表示言語とは異なる編集言語を使用する場合は、その都度編集言語を選択する必要があります。

Word で好みの表示言語と編集言語を使用する

先ほど説明したように、Microsoft Word では表示言語、編集言語、またはその両方を変更することが可能です。あなたがバイリンガルまたは多言語使用者であれば、これは役立つはずです。確かに、macOS とオンライン バージョンの Office を使用すると、作業が楽になるわけではありませんが、それほど大きな問題を引き起こすことはありません。編集言語を変更する場合は、Windows または macOS コンピュータに対応するキーボード言語を忘れずにインストールしてください。