Pythonで文章をヤギラテン語（Goat Latin）に変換する方法

文字列（文）が与えられ、その中にはいくつかの単語が含まれています。各単語は小文字と大文字の英字で構成されています。この課題は、文をヤギラテン語（Goat Latin）形式に変換することです。ヤギラテン語はピッグラテン語（Pig Latin）に似た言語遊びの一種で、以下のようなルールに従って変換を行います。

• 単語が母音で始まる場合：単語の末尾に「ma」を付け加える
• 単語が子音で始まる場合：先頭の文字を取り除いて末尾に移動させ、その後に「ma」を付け加える
• 文の中での単語の位置（インデックス）に応じて、1番目の単語から順に「a」を1個、2番目の単語に2個というように、末尾へ追加していく

例えば、「Adam wants to go to the university」という文を変換すると、結果は「Adammaa antswmaaa otmaaaa ogmaaaaa otmaaaaaa hetmaaaaaaa universitymaaaaaaaa」になります。

解き方のアプローチ

この問題の解法は非常にシンプルです。まず文を単語に分割し、それぞれの単語に対して上記の条件をチェックしながら、指定された処理を順番に適用していきます。

実装例

それでは、理解を深めるために以下の実装例を見てみましょう。

class Solution:
    def toGoatLatin(self, S):
        """
        :type S: str
        :rtype: str
        """
        temp = S.split(" ")
        counter = 1
        result = []
        vowel = {"a","e","i","o","u"}
        for i in temp:
            if i[0].lower() in vowel:
                x = i + "ma" + ("a"*counter)
            else:
                x = i[1:] + i[0] + "ma" + ("a"*counter)
            counter += 1
            result.append(x)
        return " ".join(c for c in result)

ob1 = Solution()
print(ob1.toGoatLatin("Adam wants to go to the university"))

入力

"Adam wants to go to the university"

出力

"Adammaa antswmaaa otmaaaa ogmaaaaa otmaaaaaa hetmaaaaaaa universitymaaaaaaaa"

コードの解説

このコードでは、まず split() メソッドを使って文をスペースで分割し、単語のリストを作成しています。次に、各単語の先頭文字を lower() で小文字に変換してから母音の集合と照合します。これにより、「Adam」のように大文字で始まる単語も正しく母音判定できます。

母音で始まる単語の場合は、元の単語に「ma」とカウンターの数だけ「a」を追加します。一方、子音で始まる単語の場合は、スライス i[1:] を使って先頭文字を末尾へ移動させてから、同様の処理を行います。カウンターは単語ごとに1ずつ増加するため、文の後ろにある単語ほど多くの「a」が付くことになります。最後に join() で全ての変換済み単語をスペース区切りで連結し、結果の文字列として返します。