映画やシリーズの字幕をダウンロードするトップ 5 Web サイト

映画の字幕は、セリフが話されたときの正確なシーンで書かれた形式でセリフを表示します。それらはさまざまな言語で利用でき、映画やテレビ番組を楽しむために非常に必要な場合があります.あなたが想像できるすべての映画やテレビ番組の無料字幕を提供するウェブサイトがたくさんあり、それも複数の言語で提供されています。字幕が必要な理由のいくつかは、映画を見ているときです

• 全部または一部が外国語で書かれている
• 耳の聞こえない人と
• うるさい環境で、いくつかの会話をスキップする可能性があります。
• あなたは外国語を学ぼうとしています。 (私はフランス語の字幕付きのハリウッド映画をよく見ていますが、フランス語の語彙を増やすのに役立っています)
• 英語の映画ですが、アクセントのせいで英語に聞こえません。 (キャラバンのシーンを見てみてください 映画スナッチでのジェイソン・ステイサムとブラッド・ピットの間 、コメント セクションで理解したことがあればお知らせください）

映画やシリーズに最適な字幕ウェブサイトのリスト

1.ポドナピシ

Podnapisi は、映画、シリーズ、さらにはミニシリーズの素晴らしい字幕コレクションを誇り、最高の字幕 Web サイトの 1 つになっています。アップローダーの数が多いため、毎日新しい字幕で常に更新されています。 Podnapisi には、ユーザーがキャプションをダウンロードする前に品質を判断するのに役立つ評価システムも備わっています。

メイン画面には検索バーがあり、ユーザーはダウンロードしたい字幕を検索できます。字幕も最新、映画、シリーズ、ミニシリーズに分類されます。 Podnapisi は古い字幕を削除しないので、何十年も前の映画の字幕を確実に見つけることができます。高度な検索オプションを使用すると、言語、エピソード番号、リリース年などの検索を絞り込むために、ユーザーは他の特定の詳細を入力できます。

こちらのサイトにアクセスしてください。

2.サブシーン字幕サイト

複数の言語で字幕を探している人にとってのもう 1 つの宝の山は、Subscene 字幕サイトです。ほとんどの字幕サイトには、英語字幕用のさまざまなオプションが多数用意されていますが、他の言語用のオプションはほとんどまたはまったくありません。ただし、Subscene の字幕サイトには、英語よりも多くの外国語の字幕があります。また、さまざまなエンコードされたファイルに適した同じ字幕の多くのバージョンがあります。この字幕ウェブサイトは定期的に更新されており、すべての映画やシリーズで見つからない字幕はほとんどありません。

Podnapisi の高度な検索オプションは、ここではフィルターの変更に名前が変更されています。このオプションを使用すると、ユーザーは希望する字幕の言語を選択でき、特別な聴覚障害者向け字幕と外国語のみの字幕も選択できます。ユーザー インターフェイスは非常に使いやすいですが、リリース年を指定するオプションがありません。このオプションがない場合、複数の映画に同じ名前が付けられている可能性があるため、特定の映画の字幕を見つけるのが難しくなる可能性があります。 Subscene 字幕サイトを最高の字幕 Web サイトの 1 つにしている機能の 1 つは、メンバーが問題について話し合ったり、利用できない字幕をリクエストしたりできる多言語フォーラムもサポートしていることです。

こちらのサイトにアクセスしてください。

3. YIFY 字幕

最高の字幕サイトの強力な候補であり、ユーザーフレンドリーなインターフェイスと大量の字幕を備えた別の Web サイトは、YIFY Subtitles です。最新の映画の字幕の膨大なコレクションがあり、多くの言語をサポートしています。 YIFY 字幕のユニークな特徴は、すべての字幕をアクション、ロマンス、西部劇などの人気ジャンルに分類していることです。

YIFY 字幕 Web サイトには、検索した映画の IMDB 評価とリリース年も表示されます。字幕ファイルは圧縮形式でダウンロードされます。それを抽出し、ムービー ファイルと同じ名前で名前を変更する必要があります。

こちらのサイトにアクセスしてください。

4. TVSubtitles.net

長い間字幕を探しているなら、TV Subtitles にアクセスしたことがあるはずです。この Web サイトは、考えられるすべてのテレビ番組に関連する字幕の膨大なコレクションで構成されています。多くの言語をサポートし、それらをトップ テレビ番組、最もダウンロードされたもの、および新しく追加されたものとして分類しています。映画の字幕にアクセスしたい場合は、別の Web サイトに移動するリンクが提供されています。しかし、この Web サイトが最高の字幕サイトのリストに載っている本当の理由は、シャーロック ホームズ、ロビソン クルーソー、Alice inワンダーランドとその他いくつか。

TV シリーズについては、ここをクリックしてください

映画はここをクリック

書籍については、ここをクリックしてください

5. Addic7ed.com

最高の字幕サイト リストの最後のエントリは Addic7ed です。これは、それ自体にデータベースがあり、他の Web サイトから字幕のリンクを取得することもできます。上記の 4 つの Web サイトで字幕が見つからない場合は、この Web サイトで取得できる可能性が高くなります。このウェブサイトの機能を楽しむには、登録してアカウントを作成する必要があります。無料ですのでご安心ください！サインインせずに字幕を検索することもできますが、そのプロセスは少し長く、時間がかかります。

こちらのサイトにアクセスしてください。

こちらもお読みください: Windows Media Player で字幕を追加する方法

あなたの映画やシリーズに最適な字幕ウェブサイトについてのあなたの考え

画面の下部で数秒ごとに単語や文章が変わるので、一部の人にとってはイライラするかもしれません.しかし、そこにある古典的で気が遠くなるようなコンテンツのいくつかを楽しんで理解したい場合は重要です.ここにリストされているサイトは、あらゆる言語の映画やテレビ番組の字幕を取得するのに間違いなく役立ちます.字幕を使用したことがない場合は、Mel Gibson の Apocalypto を見ることをお勧めします 字幕付きで、マヤ語を理解すれば違いがわかります