Windows 10 向けの 6 つのベスト オフライン翻訳ソフトウェア

あらゆるものがデジタル化され、インターネットの速度がますます速くなったことで、私たちの世界はグローバル コミュニケーションにおいて突然小さくなりました。しかし、主要な課題の 1 つは、さまざまな国にまたがる言語の壁です。これは、世界中の主要な言語を好みの言語に簡単に翻訳できる翻訳アプリケーションを使用して解決できます。これらの翻訳者のほとんどはオンラインで作業するため、インターネット接続が必要ですが、ネットワークに接続していなくても作業できる翻訳者もいます。このガイドでは、Windows 10 PC で利用できるオフライン翻訳ソフトウェアを 6 つ紹介します。

Windows 10 に最適な 6 つのオフライン翻訳ソフトウェア

以下のリストでは、インターネットに接続していないときに使用できる Windows 10 用のオフライン トランスレーターのダウンロードについて説明します。

1. Windows 10 用 Microsoft 翻訳アプリ

このリストの最初のものは、オペレーティング システムのメーカーによって開発されたものでなければなりません。冗談ですが、マイクロソフトの翻訳アプリは、50 以上の言語をサポートする本当に素晴らしいソフトウェアであり、より多くの言語が頻繁に追加されています。このオフライン翻訳ソフトウェアは、Google 翻訳のようなウェブベースのアプリではないため、最初にシステムにインストールする必要があります。その他の機能は次のとおりです。

• 50 の言語をサポート
• Camera Translation が含まれています。これにより、ユーザーはカメラを標識、メニュー、または印刷用紙に向けて、1 回タップするだけで翻訳できます。
• テキスト翻訳機能は、外国語で使用している相手とのチャットにも役立ちます。
• 音声翻訳とテキスト読み上げ機能が組み込まれています。
• 翻訳を保存して、お気に入りとしてマークしてください。

アプリケーションは使いやすく、リソースをあまり消費せずにスムーズに機能します。 Microsoft がこのアプリを Windows 10 OS に含めなかった理由や、後で更新プログラムとして提供しなかった理由は不明です。 Microsoft Store から無料で入手できます。

また読む:ウェブサイトを英語や他の言語に翻訳する 8 つの最良の方法

ここで入手

2. PROMTマスター

PROMT は、世界中の多くのビジネスおよび商業組織で使用されているプロフェッショナルなオフライン翻訳ソフトウェアです。現在、最大 16 の言語をサポートしており、英語と、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語などの他の主要言語との間の相互翻訳機能を備えています。その他の機能は次のとおりです。

さまざまなテキスト形式のドキュメントのアップロードをサポートし、すばやく翻訳します。

すべての機能を備えた 15 日間のデモを提供し、低コストでサービスを提供します。
Microsoft Suite をサポートし、MS Word を使用して作成された文書をワンクリックで翻訳できます。

また読む:Google 翻訳アプリを最大限に活用するための 6 つの便利なヒント

ここで入手

3.バビロン 10 プレミアム プロ

画像クレジット:Microsoftマイクロソフトの翻訳者の 50 以上の言語をサポートする PC 用のオフライン翻訳者をダウンロードしたい場合は、おそらく Babylon 10 を探しているでしょう。インストールすると、Babylon は言語を自動的に認識し、事前設定された既定の言語に翻訳します。その他のハイライトは次のとおりです。

• Babylon 10 はメール アプリに組み込まれており、受信者の言語を指定できます。たとえば、ロシアのクライアントに英語で手紙を書くと、ロシア語のメールが届きます。
• Babylon には、プロフェッショナルなメールの作成に役立つ文法ツールとスペル チェッカーが組み込まれています。
• このアプリには、辞書と正しい発音のオーディオ クリップも含まれています。

これらの機能はすべて、Babylon 10 の有料版で利用できます。

また読む:Google 翻訳に代わる 5 つの最良の方法

ここで入手

4.翻訳するだけ

画像提供:JaladaWindows 10 用にダウンロードしてオフラインで翻訳するもう 1 つのオプションは、50 の言語をサポートする Just Translate です。無料で使用でき、ほぼ瞬時に翻訳できる自動言語認識機能を備えています。いくつかの重要な機能は次のとおりです:

• 多くのリソースを消費することなくバックグラウンドで動作します。
• スペルミスも修正できる組み込みの文法チェッカー。
• 翻訳された内容は、PDF ファイルとして保存およびエクスポートできます。

今のところ無料で使用できるという事実により、Windows 10 PC で利用できる最も人気のあるオフライン翻訳ソフトウェアの 1 つになっています。

また読む:Gmail でメールを翻訳して報告する方法

ここで入手

5. QTranslate

Just Translate という別のアプリケーションは無料で利用でき、PC 用のオフライン翻訳者としてダウンロードできます。一般的な言語のほとんどをサポートし、インターフェース内に辞書のデータベースが保存されています。アプリケーションに設定されているデフォルトの言語はイタリア語ですが、簡単に変更できます。

• このアプリケーションはインストールする必要がなく、実行可能ファイルから実行されます。
• 直感的なインターフェースで、最も使いやすいです。
• 翻訳したい単語を入力するだけのシンプルなソフトウェアで、結果はテキスト ボックスの横のパネルに即座に表示されます。

また読む:2020 年に Android 向けのトップ 9 の最高の Chrome 拡張機能

ここで入手

6.バータール

ダウンロードしてオフラインで Windows 10 に翻訳できる最後のアプリケーションは Virtaal で、これも無料で使用できるソフトウェアです。このアプリケーションは、現在の翻訳のみを表示し、他のすべてを非表示にするという独自の方法を使用しています。その機能の一部は次のとおりです:

• 単一のインターフェース内で複数のフォーマットをサポートします。
• 翻訳ツールキットをアプリのベースとして使用しています。
• ユーザーがプラグインを有効にして、Google からの思い出の提案を取り入れられるようにします。

また読む:Google スプレッドシートを翻訳者に変える方法

ここで入手

翻訳申請に関するよくある質問

Google 翻訳をオフラインで使用できますか?

必要な言語パックをダウンロードすると、Google 翻訳をオフラインで使用できます。

デフォルトの Windows 10 オフライン翻訳ソフトウェアはありますか?

Cortana はほとんどの言語で翻訳できますが、これにはインターネット接続が必要です。

Microsoft は翻訳ツールを提供していますか?

はい、Microsoft Translator アプリは Microsoft Store から無料でダウンロードでき、オフラインで動作します。

Windows 10 向けの 6 つの最高のオフライン翻訳ソフトウェアに関する最終的な言葉

オフライン翻訳ソフトウェアは、私たちのほとんどが仕事や個人的な使用に必要とする重要なアプリです。また、オフラインで作業し、文法やスペル チェックのサービスも提供する翻訳者もいくつかいます。 Microsoft Translator は、アプリケーションの Office スイートに非常によく組み込まれているため、Microsoft Translator を選択します。

Facebook や Twitter などのソーシャル メディアでフォローしてください。ご質問やご提案がありましたら、下のコメント セクションでお知らせください。解決策をご連絡いたします。私たちは定期的にヒントやコツを投稿し、テクノロジーに関連する一般的な問題への回答も掲載しています。